몬스터 하우스

영어회화/기초영어

영화속 영어 - 이프온리(If Only)

여러분들 이프온리 다들 보셨겠죠?? 뭐 안보신

분들도 있겠지만~ 전 너무나 감동적이라..

5번은 본듯 합니다. 물론 볼때마다 눈물이 주륵주륵

뭐.. 영화속 말도 안되는 러브스토리를 매번보며

그렇게 울고있니? 라고 말하는 친구들도 있지만...^^;

무튼! 오늘의 영화속 영어! 영화는

감동의 러브스토리 이프온리 입니다.

중요한 미팅있다는 대도 사만다는 그를 붙잡고 싶어합니다.

어쭈! 할때 엄청 귀엽다는 사만다....

ㅎㅎ 뭘 한들 안귀엽겠어요 >ㅁ<

'어쭈' 그럴 때엄청 귀여워

I love hearing you use English swear words say 'bloody'

프레젠테이션준비해야 돼

I have to get dressed, run through my notes rehearse my presentation.

벗고 달려들어도소 닭 보듯 할래?

Have a nervous breakdown, ignore your half-naked girlfriend. Give me two seconds.

준비해야돼 중요한 미팅이라

I have to get ready, you know how import!ant this meeting is.

잘만 되면 탄탄대로라고

If it goes well, you know what that you could mean.

그럼 그 사람들뿅가게 보내놓고선

You know that's what I was thinking that after you

 close the deal and knock them dead...

머리도 식힐 겸해서...

it would be a perfect time to step back, relax, and..

- 겸해서?- 오하이오 가자

- and? - and go to Ohio.

엄마 재혼식장에서자길 선뵈고 싶어

I want you to go to my mom's wedding with me You can meet everyone.

가주면 안될까?

You're not coming?

시간 내면 좋은데일이 너무 바빠서

I tried to free things up but you know how hectic work's been.

미안하다

I'm really sorry.

됐어

That's okay.